Saturday, August 24, 2013

Universalglot Lessons from the Handbook, Lesson 1

These are sentences from page 11 of the 1868 Handbook of Universalglot. 

Universalglot - English - Esperanto


I habe brod. I have bread. Mi havas panon. 
I habe bir. I have beer. Mi havas bieron.
Habe vos molt brod? Have you much bread? Ĉu vi havas multe da panon?
Habe ili vin? Do they have wine? Ĉu ili havas vinon?
Ili habe. They have. Ili havas.
Ese vor pater in haus? Is your father in the house? Ĉu via patro estas en la domo?
Il ese. He is. Li estas.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I = I = mi
Habe = have = havas
Brod = bread = pano
Bir = beer = biero
Vos = you = vi
Molt = much = multa, multe
Ili = they = ili
Vin = wine = vino
Ese = is = estas
Vor = your = via
Pater = father = patro
In = in = en
Haus = house = domo
Il = he or she = li  aŭ ŝi

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Practice: 
1. Copy each new word 5 times each.
2. Copy each sentence 2 times each. 
3. Write 5 sentences in Universalglot. 

Ezercado:
1. Kopiu ĉiun vorton 5 fojoj.
2. Kopiu ĉiun frazon 2 fojoj.
3. Skribu 5 frazojn en Universalglot. 

Please write your Universalglot sentences as a comment!
Bonvolu, skribu viajn Universalglotajn frazojn kiel 'comment!'

2 comments:

  1. My sentences/miaj frazoj:

    1. Vos habe molt brod e bir.
    2. Habe vos vin? I habe.
    3. I habe bir e vin in haus.
    4. Pater e mater ese in haus.
    5. Ese mater da? Il ese.

    ReplyDelete
    Replies
    1. good/bone
      but where to learn more?/sed kie lerni pli?

      Delete